franska-danska översättning av loi martiale

undtagelsestilstandDet har ikke været tilstrækkeligt, for den militære undtagelsestilstand er netop blevet forlænget med endnu seks måneder. Cette condamnation n’a pas été suffisante puisque la loi martiale vient d’être reconduite pour six mois. Jeg ønsker at foreslå, at vi indføjer, at han ophævede forfatningen og retsstatsprincippet og "indførte undtagelsestilstand, de facto militær undtagelsestilstand". J'aimerais proposer que nous disions qu'il les a remplacés par "par l'état d'urgence, la loi martiale de facto". Disse ord siger jeg nøjagtig 24 år efter, at der blev indført militær undtagelsestilstand i mit hjemland, Polen. Je dis cela exactement 24 ans après l’imposition de la loi martiale dans mon pays, la Pologne.

Ordbok